Jazyky nás baví
Zúčastnil se náš student Pavel Schlögel ze 4.B v ruském jazyce, ze kterého bude letos i maturovat. Překládal dva texty, jeden odborný a druhý umělecký. Tomuto kolu předcházela školní část v listopadu na gymnáziu. Studenti mohou při překladu používat knižní slovníky. Cílem je texty "čtivě" přeložit, aby při tom neztratily původní smysl. Neexistuje proto žádné jedno správné řešení.
Silvie Karásková